La font de la Cabana de l'Arturo és emplaçada a mig quilòmetre al sud-oest de Tartareu, en un turonet enlairat que domina el camí de la Serra. El punt queda en un petit replà natural, lleugerament elevat respecte al camí, fet que li confereix una presència discreta però ben definida dins el paisatge de feixes i marges de la zona. La font se situa a uns 90 metres al nord-est de la cabana de l'Arturo, construcció rural que dona nom a la font i que actua com a referent topogràfic immediat.

L'accés és senzill: cal seguir el camí de la Serra fins al tram on el turonet s'obre cap al nord-est, on la font , en un espai obert i tranquil.

La font antiga és una construcció de pedra isolada, de gran singularitat formal: adopta una forma de cadira, amb blocs de pedra irregular disposats de manera que conformen respatller, laterals i seient. El conjunt, de factura rústica, s'aixeca directament sobre el terreny i aprofita la morfologia natural del turonet, integrant-se plenament en l'entorn. El seient, format per una llosa plana, actua com a plataforma principal de la font, mentre que el respatller i els costats delimiten un petit espai que recorda un punt de descans o d'aturada. Aquesta tipologia és excepcional i suggereix una obra feta amb intenció funcional i simbòlica. La font, envoltada de vegetació baixa i del terreny pedregós del turonet, conserva el caràcter de punt d'aigua tradicional, més proper a un espai de descans i servei ramader que no pas a una font de xarxa.

Davant de la font hi ha quatre abeuradors metàl·lics disposats en línia i connectats entre ells mitjançant tubs de plàstic. Aquest sistema permet repartir l'aigua de manera contínua entre tots els recipients, garantint un punt d'hidratació estable per al bestiar que pastura en aquesta zona del camí de la Serra. Els abeuradors, elevats sobre potes metàl·liques i situats sota l'ombra dels arbres, formen un espai ramader clarament definit, que reforça la funció tradicional de la font com a punt de servei vinculat a la cabana de l'Arturo i a les feixes circumdants.